Après la Cité Gargan et la Cité Bosment, c’est au tour de Nilvange d’accueillir Cité en Scènes ! Le concept de la manifestation reste inchangé. Un guide, Stéphane Melaye, et un comédien, Roland Marcuola (Compagnie les Uns Les Unes) font découvrir Nilvange aux visiteurs. Présentation de l’histoire et du patrimoine, lecture de textes, alternance de chansons et de saynètes, une mosaïque de sensations pour évoquer les vies des hommes et des femmes qui ont fait, et font encore, la richesse et la diversité de la Vallée de la Fensch. Nilvange se caractérise par la conception même de ces cités qui se chevauchent pour créer cette ville-cité. La visite sera clôturée par un moment convivial autour d’un apéritif. Cité en Scènes est organisée en coproduction avec l’association Pavé, Scène Conventionnée de musiques actuelles en Val de Fensch. Lieu de rendez-vous : Château de Nilvange Tarif : 6,50€ / pers (gratuité pour les enfants de -12ans) Renseignements et réservations auprès de l’Office de Tourisme du Val de Fensch 03 82 86 65 30

Initiation, sensibilisation, découverte à l'environnement mais aussi à la nature, l'art, le terroir, au tourisme régional, au patrimoine. Avec la présence de nombreux organismes, associations, exposants, nombreux ateliers de 10h à 18h. Programme de la journée : - 10h/12h : Cité en scènes (sur réservation) http://www.mairie-nilvange.fr/fr/evenement/9402/cite-scenes - 10h : ouverture au public des ateliers et animations - 12h : inauguration par M. le maire - 12h : paëlla sur réservation 12h/18h : restauration, buvette, barbecue, autres - 14h30 : ateliers, animations diverses dans le parc, les allées, sur le podium. Animations : - Cité en scènes organisé par l'office du tourisme du Val de Fensch et l'association "Le Pavé". Découverte d'un site architectural, du passé sidérurgique et de la nature qui environne ce lieu, visite guidée théâtralisée - Exposition d'un photographe autour de la nature avec la participation du public - Une calêche, un cheval et son conteur sur le thème de la nature - Différents ateliers jardins pour le jeune public (Les P'tits Débrouillards et l'écomusée d'Hannonville sous les Côtes) - Visite d'un potager, un jardin d'Antan avec explication des différents thèmes (mare, plantes, animaux, ruche,...) Présence de nombreux artisans : Ballade contée autour de la nature, nombreux stands, associations, artisans,... - Ligue pour la Protection des Oiseaux - Les Amis de la Ferme - Les Jardiniers de France - Maison Pour Tous - Conservatoire des Sites Lorrains - Médiathèque de Nilvange et ses livres autour de la nature - L'Ecomusée d'Hannonville (Meuse) - L'Office du Tourisme du Val de Fensch, le patrimoine vert de la vallée - De nombreux documents du Parc Naturel de Lorraine et du Parc des Vosges du Nord - Un photographe de l'Association du GAPHE (groupement de photographes) - Nombreux stands (apiculteur, botaniste, produits naturels, produits du terroir,...)

Après la Cité Gargan et la Cité Bosment, c’est au tour de Nilvange d’accueillir Cité en Scènes ! Le concept de la manifestation reste inchangé. Un guide, Stéphane Melaye, et un comédien, Roland Marcuola (Compagnie les Uns Les Unes) font découvrir Nilvange aux visiteurs. Présentation de l’histoire et du patrimoine, lecture de textes, alternance de chansons et de saynètes, une mosaïque de sensations pour évoquer les vies des hommes et des femmes qui ont fait, et font encore, la richesse et la diversité de la Vallée de la Fensch. Nilvange se caractérise par la conception même de ces cités qui se chevauchent pour créer cette ville-cité. La visite sera clôturée par un moment convivial autour d’un apéritif. Cité en Scènes est organisée en coproduction avec l’association Pavé, Scène Conventionnée de musiques actuelles en Val de Fensch. Tarif : 6,50€ / pers (gratuité pour les enfants de -12ans) Renseignements et réservations auprès de l’Office de Tourisme du Val de Fensch 03 82 86 65 30

- Visite du Parc et son patrimoine arboricole avec la présence d'un botaniste - Restauration d'une structure réalisée en mâchefer, et un bassin situé dans le parc du Château - Mise en situation dans un espace ombragé, de plantes semi-aquatique, originaire de la région et préférant les milieux humides et sombres Intérêt pédagogique et thématique * Découverte de la faune et de la flore autour des milieux aquatiques * L'intérêt d'une présence de l'eau dans la nature * L'observation du développement des plantes, aux abords d'un point d'eau, dans un milieu ombragé * Pour sa situation dans le parc de ces points d'eau, on peut travailler sur la plantation des végétaux appréciant les milieux humides et ombragés, et observer son développement * L'eau et l'homme ; rappel d'un point frein pendant les Périodes chaudes, le bruit du ruissellement de l'eau, l'importance de l'eau pour l'homme - Visite guidée du Château de 10h à 12h et de 14h à 18h - Visite guidée du Parc : thème le patrimoine arboricole avec Vincent ROBERT (Président LPO) - Visite guidée du Temple (100 ans) mais également des autres lieux cultes que vous souhaitez visiter de 14h à 17h